Un évènement en approche ? Contactez-nous

Chema Israël Prière en Français Phonétique

Plongez dans le cœur de la tradition juive avec une exploration détaillée du Chema Israël, une prière emblématique riche en signification et fondamentale dans la foi juive quotidienne.

Prière du Chema Israël

On porte la main droite sur les yeux et on dit:

Chema Israel Ado-nai éloénou Ado-nai e’Hade:

(A voix basse) Baroukh chem kévode malkhouto léolam vaéde

Vea avta ete Ado-nay eloekha bekhol levavkha ouv khol nafchekha ouv khol meodekha

Veayou adevarim aele acher anokhi metsavekha ayom el levavekha Vechinane tam levandkha vedibarta bam bechiv tekha bevetekha ouv lekhtdkha vaderekh ouv chokhbekha ouv koumekha:

Ouk chartam leote al yadekha (on embrasse le Tefilin du bras)

veayou letotafote ben enekha (on embrasse le Tefilin de la tete)

Oukhtavtam al mezouzote betekha ouvicharekha

Veaya im chamoa tichmeou al mitsvotai acher anokhi metsave et khem ayom leaava et Ado-nay eloekhem oul ovdo bekhol levav khem ouv khol nafchekhem

Venatati metar artsekhem be ito yore oumalkoch veassafta deganekha vetiroch kha veits arekha

Venatati essav bessade kha livem tekha veakhalta vessava ta

Icham rou lakhem pen yifte levav khem vessartem vahvade tem elo im aH’erim ye ichtaH’ avitèm laèm

VéH’ ara (On baisse la voix jusqu’a “a! aarets atova”)

af adonai bakhem vehatsar et achamaim veto yi-ye matar veaadama lo titen et yevoula va avade tem me era meal aarets atova

acher Ado-nay noten lakhern

Vessam tem et devarai ele levav khem veal nafchekhem oukchartem otam leote al yade khem (on embrasse la Téfila du bras)

veayou letotafote ben enekhem (on embrasse la Tefila de la tete)

Ve limade tem otam èt benékhém ledaber bam béchivtékha bévétékha ouv lekkhtekha vadérèkh ouv chokhbékha ouv kournékha: Oukhtavtarn al mézouzote bétékha ou vichãrékha

Léma âne yirbou yémékhèm vime vénékhèm al a adama acher nichba adonai Ia avotékhèm latet laèm kirmé achamaim al a arets

Vayomèr Ado-nay èl moché lemor

Daber èl béné israel véamarta ale em véâssou laèm tsitsite (on embrasse les Tsitsit)

al kane fé vigdéem lédorotam vénate nou al tsitsite (on embrasse les Tsitsit)

akanaf petil tekhelete

Veaya Iakhem letsitsite (on embrasse les Tsitsit)

our item oto ouz khartem et kol mitsvote adonai vaassitem otam velo tatourou aH’are levavkhem veaH’are enekhem acher atem zonim aH’ are em

Léma âne tizkérou va âssitèm et kol mitsvotai vi yitèm kédochim leloékhèm

Ani Ado-nay eloekhem achèr otséti étkhèm mé-érèts mitsraim li yote lakhèm lélo im ani Ado-nay éloékhèm

L’officiant répète a haute voix: Ado-nay eloekhem emet.

Sommaire

Comprendre la prière du chema israël dans la tradition juive

Le Chema Israël est une des plus importantes prières dans la tradition juive, ancrée profondément dans le cœur de chaque juif. Fondé sur le verset du Deutéronome dans la Torah, le Chema est plus qu’une simple prière : c’est une profession de foi, un rappel de l’unicité de Dieu, et un appel à aimer Dieu de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa force.

L'importance du shema dans la vie quotidienne juive

Le Chema Israël est récité deux fois par jour, un rappel quotidien des commandements de la Torah et de l’importance de suivre ces commandements avec tout son être. En Hébreu, le mot « écoute » invite en même temps à entendre, et à comprendre et à mettre en pratique.

Récitation du shema israël à la synagogue : un rite sacré

Dans la synagogue, la récitation du Chema est un moment sacré. Entouré par la communauté, un juif prononce ces mots avec une grande concentration, sous le regard attentif du Rabbin. Chaque mot compte, et chaque verset est prononcé avec le plus grand respect.

La pratique du chema israël avant de se coucher : un rituel spirituel

Réciter le Chema Israël avant de se coucher est un rituel profondément ancré dans la tradition juive. C’est un moment de paix, de réflexion et de connexion avec Dieu. C’est aussi une façon de terminer la journée en se rappelant l’amour de Dieu et l’importance de suivre ses commandements.

Le mot shalom et sa signification dans le shema israël

Dans le Chema, le mot « Shalom » est bien plus qu’une simple salutation. C’est une expression de désir de paix, d’harmonie et de bien-être, non seulement pour soi-même, mais pour tout le peuple d’Israël. Le Shema se termine par une bénédiction de paix, une prière pour que la paix règne sur tout Israël.

Le rôle du rabbin dans la récitation du Chema

Dans la tradition juive, le Rabbin joue un rôle clé dans l’interprétation et l’enseignement des versets du Chema. Il guide les fidèles dans la prononciation précise des mots hébreux et leur aide à comprendre leur signification profonde. Il est également là pour rappeler l’importance du joug de la royauté et du respect de tous les commandements.

La connexion entre le Chema et le Talmud

Le Talmud, l’une des principales sources de la loi juive, contient de nombreuses références et explications sur le Chema. Il met l’accent sur la signification de chaque mot et phrase, y compris le premier verset du Chema et le rappel de la sortie d’Égypte. De plus, il discute par ailleurs de la pratique de l’attachement des mezouzah sur les portes et de leur lien avec le Chema.

Le Chema dans le livre du Deutéronome

Le Chema trouve son origine dans le livre du Deutéronome, plus précisément dans les chapitres 6, 13-21, et 37-41. Ces versets font partie du décalogue, les dix commandements donnés par Dieu à Moïse sur le Mont Sinaï. Le Chema est un condensé de ces commandements, un rappel constant de l’obligation de suivre la voie tracée par Dieu.

L'unicité de Dieu dans le Chema

L’un des aspects fondamentaux du Chema est l’affirmation de l’unicité de Dieu, que l’on retrouve dans le verset « écoute Israël, le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un ». C’est une profession de foi, affirmant que rien n’existe en dehors de Dieu. Cela souligne par ailleurs l’idée que Dieu est le seul vrai roi, d’où l’importance de prendre sur soi le joug de sa royauté.

Le Chema : un témoignage de foi en temps de crise

Le Chema Israël est en même temps une prière quotidienne, mais également un cri de foi en temps de crise. Les témoignages de survivants des camps de concentration d’Auschwitz, par exemple, parlent de la force que leur a donné la récitation du Chema. Cette prière, prononcée par des voix tremblantes mais déterminées, était un rappel de leur identité et de leur foi inébranlable. Primo Levi, un survivant d’Auschwitz, a écrit que la récitation du Chema était un acte de résistance spirituelle.

Bar Mitzvah : Le faire-part numérique d'exception​

Découvrez un service unique pour vos faire-part numériques nouvelle génération

Nos Faire-Part de Bar Mitzvah et nos Invitations numérique

349 €

Faire part Site Internet Bar Mitzvah
Faire part Bar Mitzvah
Site Internet

129 €

Faire part image WhatsApp Bar Mitzvah
Faire part Bar Mitsvah
image WhatsApp

Remplissez le formulaire de contact ci-dessous pour être rappelé dans les plus brefs délais. Nous traitons les demandes sous 24/48h en moyenne.

Nos articles qui pourraient vous intéresser !

l'Avant Après d'une Bar Mitzvah
Bar Mitzvah

l’Avant Après d’une Bar Mitzvah

Préparations Importantes Avant une Bar Mitzvah Planification et Organisation La préparation pour une Bar Mitzvah est un processus qui nécessite beaucoup de temps et d’organisation.

Voir plus »
Formules de félicitations pour une Bar Mitzvah
Bar Mitzvah

Formules de félicitations pour Bar Mitzvah

Savoir féliciter le Bar Mitzvah avec les mots qui touchent et qui résonnent est un art. Dans cet article, nous vous guidons à travers des formules de félicitations qui marqueront de façon mémorable. Que vous soyez proche, membre de la famille ou ami, trouvez l’inspiration pour rédiger des mots sincères qui accompagneront le jeune homme dans sa nouvelle étape de vie.

Voir plus »
faire part site internet
Une Bar Mitzvah ou un évènement en approche ?

+300 familles accompagnées

Noté 5,0/5 sur la base de +105 avis vérifiés

Nathan LEVY

Nathan LEVY

Fondateur de bar-mitzvah.fr

I will be back soon

Nathan LEVY
Bonjour, vous êtes intéressé pour faire réaliser un faire-part numérique ? Ne cherchez pas plus loin !

Voici les faire-part numériques que nous vous proposons :

- Faire Part site internet
- Faire Part Image WhatsApp

N'hésitez pas à me contacter par WhatsApp via le bouton bleu ci-dessous ou via le formulaire de contact.

À très vite !
WhatsApp
Ivone
Ivone

à laisser un avis de 5 étoiles

trustpilot

Je suis très contente du travail!! Nathan est très réactif et à l’écoute! Le travail est fait rapidement et d’une façon très professionnelle! Je recommande!!!

Ivone 25 mars 2024
trustpilot

Très professionnel et proactif. Prestation impeccable. Je recommande vivement.

Virginie 25 mars 2024
trustpilot

Très satisfaite du faire-part digital réalisé par Nathan. Il est à l'écoute et très disponible et réactif. Merci !

Sandrine TAIEB 19 mars 2024
trustpilot

Excellente prestation ! Nathan a fait preuve de créativité et originalité tout en étant à l'écoute des besoins et réactifs. Merci et bravo !

Noémie G. 18 mars 2024
trustpilot

Super travail réalisé, original Une grande réactivité de la part de Nathan qui est toujours a l'écoute

PEREZ Mylene 18 mars 2024
trustpilot

Le top du top …. ! Encore merci pour cette prestation

V didi 12 mars 2024
trustpilot

Suite à une recherche google et une prise de contact rapide, mon interlocuteur a fait preuve d'un grand professionnalisme et d'une qualité rare dans le rendu du site Internet (délivré en moins d'une semaine). Merci pour le niveau de détail à la hauteur de l'événement et pour un prix contenu. Je recommande à 100%.

Lexa 8 mars 2024
trustpilot

Nathan est super réactif et très gentil son travail est vraiment super je recommande +++

Julie Lugassy 26 février 2024
trustpilot

Nathan est à l écoute , réactif , nous sommes très content les faire part sont magnifiques merci Nathan!!

Chriqui charlene 19 février 2024
trustpilot

Un très grand professionnalisme tout simplement ! Nathan met à notre disposition ses compétences avec une patience hors pair! Concernant toutes les modifications et améliorations qu'on puisse demander. Je vous recommande vivement ses services afin d'avoir un faire-part magnifique et rempli d'émotions.

Nathalie .D 19 février 2024
google

Bravo pour votre professionnalisme…attentif, créatif et réactif. Je recommande vivement vos services. Les invités ont été impressionnés par votre carte pour mon plus grand bonheur !

Sandrine Krief 16 février 2024
trustpilot

A ton les niveaux, Nathan de bar-mitsva.fr à été top. Créatif, à l'écoute, ultra réactif et pour des tarifs plus que compétitifs. Il a su s'adapter à tous nos souhaits, carte en hebreu et en français, les nombreuses modifications demandés et ce avec une grande gentillesse. Je recommande vivement ses services

Jeremy AFUTA 13 février 2024
trustpilot

EXCELLENT !!! Une personne a l’écoute et soucieuse de vous satisfaire Je recommande vivement

Sandra Belhassen 7 février 2024
google

Travail sérieux et rapide merci encore !!

Laura Sac 6 février 2024
trustpilot

Ultra satisfait . Ça fait plaisir de voir que ça existe encore des personnes qui tiennent leur parole , les délais , la réactivité , l’écoute , tout . Vraiment très heureux d’avoir fais cette belle rencontre . Je recommande . Merci Nathan

Sam 5 février 2024
trustpilot

Merci beaucoup à Nathan pour sa réactivité, sa rapidité et sa disponibilité. La carte était faite en moins d’une semaine. Je recommanderai votre site sans problème.

Lévy 30 janvier 2024
trustpilot

Je n’ai rien à dire, pour la gentillesse pour le travail soigné, toujours à l’écoute, et surtout très professionnel. Je recommande les yeux fermés pour tous vous faire part à venir. Quand c’est bien fait il faut savoir le dire, et je le dis haut et fort.

Jacky M 23 janvier 2024
trustpilot

J'ai été ravie de collaborer avec Nathan. Sa compréhension parfaite de ma demande en tant que graphiste a été rare et précieuse. Trouver quelqu'un capable de répondre à mes attentes élevées en création n'est pas facile, mais Nathan a brillamment relevé le défi. Sa capacité à cerner précisément mes besoins a grandement contribué à la réussite de notre collaboration. En plus de son talent créatif, Nathan se distingue par sa disponibilité, sa réactivité et son écoute attentive, des qualités essentielles dans notre domaine. Sa réactivité a assuré un déroulement fluide du projet, et sa disponibilité a été un atout majeur pour répondre aux ajustements et aux retours.

Joy Rostan 22 janvier 2024
trustpilot

Nathan a été très à l’écoute durant tout le process de ce ration des faire parts. La réalisation est impeccable. Nathan à également réalisé de magnifiques chevalets pour les tables. Le tout à des tarifs très raisonnables. C’est un plaisir de travailler avec bar-mitzvah.fr, je recommande sans réserve

Isabelle SITBON 21 janvier 2024
trustpilot

Mes échanges avec Nathan ont été un réel plaisir ! gentillesse, disponibilité, professionnalisme, conseil, patience sont des qualités que j’ai pu constater lors de la création des faire parts! Je conseille vivement. Il a su rendre cette expérience facile, sereine et émouvante ! Merci et à bientôt pour les prochaines fêtes !

Riva Sebbag 17 janvier 2024
trustpilot

Nathan a été très pro et très réactif. Il a répondu à nos attentes en tout point. Je recommande vivement.

Simon gelernter 14 janvier 2024
trustpilot

Nathan est très compétent, réactif et à l'écoute. Je le recommande.

DORES Caroline 12 janvier 2024
trustpilot

Travail sérieux et très bien fait

Shimon Azoulay 11 janvier 2024
trustpilot

Réactif et compétent ! En un mot : parfait !

Alexandra B. 11 janvier 2024
trustpilot

Super travail de qualité. Responsable à l’écoute et très réactif. Je viens d’envoyer mes premières invitations, les retours sont d’abord sur le très joli faire part !

MYRIAM B 4 janvier 2024
trustpilot

Très contente Prise de contente très rapide Réactif tous les jours et à chaque demande Merci infiniment

Audrey Giuili 4 janvier 2024
trustpilot

C est ma fille Sarah qui a été en contact avec vous mais j ai Dudu tout le processus et je peux vous du que vous avez été extrêmement réactifs et super efficaces je vous recommanderai volontiers merci

Tordjman 4 janvier 2024
trustpilot

Mr Levy a été très réactif, à l'ecoute et très agréable. Merci à lui et son équipe ! Je le recommande sans hésiter.

M. Sokolow 1 janvier 2024
trustpilot

Je recommande a 200% Nathan qui a été d une écoute incroyable d un professionnalisme exemplaire et d une réactivité sans faille! merci je referai appel à vous pour nos prochains événements!

Sandra Leproux 27 décembre 2023
trustpilot

Nathan est génial!il s’adapte à tout! Nous accompagne et est très à l’écoute! Travail de qualité ++++++++ Merci!

Chirley 24 décembre 2023
trustpilot

Je suis très satisfaite du travail de Nathan ! Il est professionnel, consciencieux, s'adapte à nos besoins pour nous apporter une entière satisfaction et en plus il est très aimable. Je le recommande aussi car il est honnête et que l'on peut communiquer facilement avec lui pour ajuster le résultat. Un grand merci pour cette prestation qui facilite beaucoup l'envoie des invitations ainsi que les réponses des invités !

Liliane.C 19 décembre 2023
trustpilot

Carte très jolie, professionnel à l’écoute des avis et réalisant toute modification souhaitée par le client Service extra et rendu qualitatif

johanna drahi 14 décembre 2023
trustpilot

Je suis ravie d'avoir fait appel à Nathan Lévy pour la réalisation du faire part numérique de ma fille!! Le résultat est parfait! Nathan Lévy est d'une extrême gentillesse et très dévoué pour ses clients! Bravo pour ces créations originales et high tech!!

VALERIE 13 décembre 2023
trustpilot

Mr LEVY est très efficace, professionnel , réactif et très bien éduquer. Félicitations Mr Levy vous irez loin

FITOUSSI 3 décembre 2023
trustpilot

Excellent travail de la part de Nathan, le faire part est très beau. Je le recommande à 100% 🙌🏻

Yona Semhoun 15 novembre 2023
trustpilot

Très professionnel, rapide et à l’écoute de toutes nos demandes Le rendu est magnifique et comme on le voulais Je recommande fortement ! Merci Nathan

Meital Bensoussan 13 novembre 2023
trustpilot

Excellente collaboration. A l’écoute de notre attente. Très disponible. Travail précis, esthétique et rapide.

Mireille Scemama 13 novembre 2023
trustpilot

Beau Travail. Prix très correct Toujours a l'écoute N'hésite pas de recommencer pourvu que vous soyez satisfait. Bravo Je le recommande a 100%

Avy Ohnona 9 novembre 2023
trustpilot

Nathan était parfait dès le début jusqu’à la fin une gentillesse une réactivitée et un professionnalisme exemplaire

daniel mazouz 6 novembre 2023
trustpilot

Nathan est tres professionnel à l écoute je le recommande vivement

VIRGINIE KHALIFA 2 novembre 2023
trustpilot

Je suis vraiment très contente de la prestation. Merci beaucoup à Nathan qui a fait preuve d'une patience, d'une gentillesse et d'une réactivité la matin, le soir, les jours fériés.... absolument exceptionnelles. Merci encore !

Noémie Toledano 2 novembre 2023
trustpilot

Mon faire part est magnifique!! Nathan est super réactif, professionnel et à l'écoute. Je recommande vivement

SANDIE LALOUM 27 octobre 2023
trustpilot

Prestation parfaite, rapide efficace, à l'écoute et réactif !

Melki Caroline 24 octobre 2023
trustpilot

Jeune homme tres réactif. On a eu le droit a une belle carte animée. Très belle expérience Merci encore.

David 22 octobre 2023
trustpilot

Très bon prestataire rapide efficace et à l’écoute ! La carte est exactement comme on voulait ! Nous recommandons vivement !

leslie 19 octobre 2023
trustpilot

Professionnel , rapide , efficace et très à l’écoute de toutes nos exigences !!! Mes faire parts on été prêts très rapidement mais surtout la qualité et la gentillesse sont au rendez vous . Merci Nathan pour votre superbe travail !! Je recommande vivement

Ilanite Gnassia 19 octobre 2023
trustpilot

Nathan est très réactif, à l’écoute et professionnel. Nous sommes très satisfait de son excellent travail.

Yael Djorno 13 octobre 2023
trustpilot

Quel plaisir d’avoir pu faire appel à Bar-Mitzva.fr pour le faire part de notre fils ! Nathan est de très bons conseils ! Efficace & très réactif ! Il s’adapte à chaque demande et création !

Yaël KB 7 octobre 2023
trustpilot

Avant de contacter ce site, je me suis demandé pourquoi tout les avis avait 5 étoiles ! Je trouvais ça bizarre !. Je me suis quand même mis en contacte avec Nathan ! Et maintenant je sais pourquoi ! Et si je pouvais rajouter des étoiles je le ferais !!! Un travail impeccable, une disponibilité sans faille, Nathan est vraiment un super professionnel ! Encore merci ! Et pour les personnes qui hésite....ne perdez pas votre temps à chercher ce que vous avez besoin....vous l'avez trouvé !!

Manu Darmon 4 octobre 2023
trustpilot

Nathan a été très pro, patient et surtout disponible. Il a été à l écoute de mes attentes et a founi un résultat exceptionnel. L invitation est juste magnifique . Merci et à très vite pour une prochaine fête je recommande vivement !

Deborah Chriqui 4 octobre 2023